Man kan slukke for lyden ved at trykke på Esc tasten.





Kaliforniens Garderforening


The Royal Danish Guards Association of California.
Patron:  H.R.H. Prince Henrik of Denmark 
Founded March 15, 1942.


____________________________________________________________


Lørdag den 16. april 2016.
Generalforsamling og fejring af HM Dronningens fødselsdag.
På grund af A/A (alder og afstand) har foreningen besluttet at slå den årlige generalforsamling og fejringen af HM Dronningens fødselsdag sammen.
Forklaring:
ALDER:  2 af bestyrelsens medlemmer kan i år fejre deres 60 års garderjubilæum.
AFSTAND: Afstandene i Californien er store. For eksempel skal foreningens kasserer køre 2 X 580 km. for at deltage i generalforsamling og/eller fejring af Dronningens fødselsdag.



Invitation


Kaliforniens Garderforening

&

The Danish National Committee

 

Cordially invites you to attend a luncheon honoring the 75th birthday of

 

Her Majesty Queen Margrethe II of Denmark

 

Saturday, April 16, 2016

 

Social Hour: 12 Noon

Lunch             : 1:00 PM

 

Graved lox

Prime rib and salmon

Birthday cake

 

Danish Cultural Center

16881 Bastanchury Road, Yorba Linda, California 92886

 

$40.00 per person

 

Please make check out to:

Kaliforniens Garderforening and mail to:

Kristian Poulsen, 161 Oak Meadow Road, Sierra Madre, CA 91024

(Include names of attendees)

 

Inquiries: Kristian Poulsen 626.233-8576 scankp1@verizon.net

Or Arne Brinkland: arneblan@pacbell.net

Please RSVP by April 13, 2016



______________________________________________________________
.
iiiiiiiiiiii"Kaliforniens Garderforening"

xxxCelebrating the Birthday of HM Queen Margrethe 2.
xxxBestyrelsen / The Board.
iiiiiiiiiiiiForeningens gamle fane på Blokhusmuseet, Rebild 4. juli 2012.
iiiiiiiiiiii Billeder mv. fra fødselsdagsfesten 2007.
-
iiiiiiiiiiii Billeder mv. fra fødselsdagsfesten 2008.
-
            Billeder mv. fra fødselsdagsfesten 2009.
-           Billeder mv. fra fødselsdagsfesten 2010.
-
           Billeder mv. fra fødselsdagsfesten 2011.
-
     Billeder mv. fra fødselsdagsfesten 2012. "The 2012 Birthday
                   
Party."
iiiiiiiiiiiiForeningens gamle fane på Blokhusmuseet, Rebild 4. juli 2012.
-           GENERALFORSAMLING den 2. november 2012.
-             Fødselsdagsfesten 2013.
-            Generalforsamling lørdag den 26. oktober 2013. Læs mere HER
-             Billeder mv. fra fødselsdagsfesten 2014
-             Fødselsdagsfesten 2015.


-        ixxThe history of the The Danish Royal Guards Association.
xxxDGU: Royal Danish Guards Associations in Foreign Countries.
xxx"Garderportal" (Links to Royal  and Royal Guards web sites.)
- xxxxxxxMemorial pages for Danish Guardsmen killed in Afghanistan.

_________________________________________________________

CALIFORNIENS GARDERFORENING.

15. marts 1942 blev der holdt stiftende generalforsamling i Kaliforniens Garderforening.
Initiativtager var den verdensberømte tenor Lauritz Melchior, garder 686 fra 1911. Han var formand for New Yorks Garderforening og han tog kontakt til en årgangskammerat, 958 Anton Rosenkilde Gram, der boede i Los  Angeles. Anton Rosenkilde Gram blev foreningens første formand.
Allerede den 31. maj blev fanen indviet. Den kostede  $ 90. Lauritz Melchior gav de  50 $, Anton Rosenkilde Gram de sidste 40 $. Den første fane holdt til 2002, hvor den blev overgivet til Rebildselskabet til opbevaring.

Lauritz Melchior forlod Metropolitan Operaen og New York i 1950 og slog sig ned i Los Angeles, hvor han i 1957 overtog hvervet som formand, samtidigt med at han var President for DGU, sammenslutningen af Danske Garderforeninger i Udlandet.
Han var til sin død den drivende kraft både i Kaliforniens Garderforening og i DGU.
Det vigtigste for medlemmerne var det vi i dag ville kalde netværk. Laurits Melchior var kun en af ganske mange danske, der havde gjort det godt i Californien. De fleste møder i Garderforeningen bar præg af, at man fejrede et eller andet, f. eks. Julefest, der oftest blev holdt i Danish Centre. Kongens fødselsdag blev fejret på den eksklusive Restaurant Scandia, der i årene efter den anden verdenskrig ikke kun var et af de mest populære mødesteder for danske i Los Angeles området. Scandia blev regnet for
en af de allerfineste restauranter i USA og den var mange af de berømte filmstjerners favoritrestaurant.
Lauritz Melchior lagde selv husrum til de fleste af foreningens sammenkom- ster, f. eks. generalforsamlinger, den årlige "Skyttefest" og andre fester.
Han boede på en af de mest eksklusive adresser i Los Angeles området: 13671 Mulholland Drive, Beverly Hills. Huset, som hed "The Viking", ligger på en bjergkam med udsigt mod nord over The San Fernando Valley og mod syd over Los Angeles.
Desværre findes der ikke mange billeder fra tiden, men i De Danske Garderforeningers arkiv har undertegnede fundet en kuvert med nogle fotos fra en garderfest, der blev holdt hos Lauritz Melchior i 1970, tre år før hans død i marts 1973.
Der var, som man kan se, stil over festen.

Indgangen til "The Viking", 13671 Mulholland Drive.
 

Parade på parkeringspladsen. Der meldes.
 

Lauritz Melchior byder velkommen.
Han hilser her på 148 4 KMP 1923 Svend Aaquist.
Skråhuerne, som stadig benyttes ved festen i forbindelse
med Dronningens fødselsdag, var indkøbt af Lauritz Melchior.

I baggrunden ses fra venstre:
424 TKMP 1959 Claus Risbro - 469 3 1920 Hans Knutte. (Han var med i 2. verdenskrig og ved krigens slutning Staff Sergeant i US Army) -  958/ 1/ 1911 Anton Gram (foreningens første formand) - 182 / 1 / 1937  Vilhelm Christensen - 28/1/1938 Jørgen Adolph.
 
 

Lauritz Melchior stadigvæk, i høj grad, "Still Going Strong".
(I 1970 fyldte Lauritz Melchior 80 år.)
(Udsnit - forstørrelse.)
 

Efter at de øvrige gæster havde beundret gardernes flotte parade
var det frokost buffet.
 

Til venstre. Winstrup Olesen, tidligere kapelmester i Wivex. Han emigrerede til Californien og han var i en årrække kapelmester ved Garderforeningens fester.
Han var i øvrigt, som mange venner af Danmark (og Melchior) med i foreningen "Venner af Californiens Garderforening". 
Til højre: 69-1947/I Christian Castenskiold, der i 1970 - 73 var formand for foreningen.

En af stuerne, "The Viking".
 

Jagtstuen, "The Viking".
Lauritz Melchior var en passioneret jæger og et af 
gevirerne var en verdensrekord.
 

Jagtstue og hjemmebar, "The Viking".

I 1970 blev Lauritz Melchior afløst som formand af næstformanden, 69 MAJ 1947 Christian Castenskiold, som kom til Los Angeles allerede i 1954 som SAS's repræsentant på US West Coast.
Christian Castenskiold var allerede i 1958 valgt til vicepræsident i DGU, og 
efter Lauritz Melchiors død i 1973 blev han valgt til Præsident for  DGU.
Derfor blev han afløst som formand for Kaliforniens Garderforening af 
340 NOV 49 Gunnar Sørensen. Gunnar Sørensen lod sig kun vælge til formand for et år, da han havde meget travlt i sit firma, og i 1974 blev 520 MAJ 47 Wilmar Lindgreen valgt til formand. Det har han været lige siden. (Både Christian Castenskiold og Gunnar Sørensen er nu aktive i bestyrelsesarbejdet.)

Kaliforniens Garderforening har de sidste 15 år lidt under svigtende tilgang af nye medlemmer. Det kun er få danske, der emigrerer til Los Angeles området eller USA i det hele taget. Grunden er, at det er meget vanskeligt at få emigrantvisum og selv om en gammel garder, der f.eks. er ansat i en stor koncern, kan få visum, kan hans kone ikke få en arbejdstilladelse - og så siger manden "nej tak" til jobbet i USA.

Foreningen har eet stort, årligt arrangement: Dronningens fødselsdag hvor alle sejl sættes til. (Læs om arrangementet herunder.)
Derudover holder medlemmerne kontakt med hinanden via telefon og e-mails. Man samles til hyggelige, uformelle sammenkomster eller spisninger og udbygger og vedligeholder det lokale netværk.
Afstandene er store i Californien. To eksempler: Et bestyrelsesmedlem bor 600 km. nord for Los Angeles, et andet bor 200 km. syd for Los Angeles.
Nærmere oplysninger om foreningen og dens arrangementer kan man få
ved henvendelse til formanden eller næstformanden. 


P.H.H. APR 2005.

 - 


DRONNINGENS FØDSELSDAG.

(To get to an English version of the text. Click HERE.)
"Dronningens Fødselsdag" i Kaliforniens Garderforening er efterhånden blevet en "institution" i sig selv  og en dag, hvor danske i California samles til en rigtig fest. Selv om der ikke er så forfærdeligt mange medlemmer tilbage i Kaliforniens Garderforening, var der i 2005 ikke mindre end 118 deltagere i den traditionsrige fest.
De gamle traditioner holdes i hævd. Festen starter med at fanerne føres ind - og med en parade. De gamle  gardere bærer skråhuer med kvast:
Huerne blev indført og anskaffet for mange år siden af Lauritz Melchior.
(Den engelske tekst fortæller om flere detaljer. Læs HER.) 

Programmet og invitationerne ligner hinanden fra år til år. Det gør priserne også.


Traditionen tro fører 69 - 1947/I  Christian Castenskiold kommando over paraden. 
Han er tidligere løjtnant af reserven ved Livgarden, tidligere formand for 
Californiens Garderforening, tidligere mangeårig Præsident for DGU 
- og så er han søn af Prinsesse Dagmar, der var Kong Chr. X's og
Kong Haakon af Norges lillesøster.


340 NOV 49 Gunnar Sørensen er faneløjtnant.


Fanebærere er 484 NOV 54 Kristian Poulsen og 602 NOV 54 Paul G. Larsen


I første geled fra venstre ses: 
484 NOV 54 Kristian Poulsen, 602 NOV 54 Paul G. Larsen, 302- 47 II Henning Sørensen
og 69 - 1947/I Christian Castenskiold. 


Karen Lindgreen og 520 MAJ 47 Wilmar Lindgreen.
Wilmar Lindgreen og Karen Lindgren er her fotograferet i 2004 ved
festen i anledning af HM Dronningens fødselsdag, hvor Wilmar
bl.a. blev dekoreret med Dronningens Fortjenstmedalje. 
____________________________________

Efter den festlige indmarch og parade - så er der middag og dans.



  
Bestyrelsen / The Board: 
Formand  og sekretær / President and Hon. Secretary:
484 NOV 54 Kristian Poulsen
161 Oak Meadow Rd.
Sierra Madre
Ca. 91024
Tel.    +1 626 355 3371
Mob.:  +1 626 233 8576
Obs: Husk venligst tidsforskellen: Når klokken er 14:00 i Danmark er den 5 om morgenen i Californien. 
E-mail: XXscankp1@verizon.net
(Adressen beskyttet mod kopiering til junk-mail: Fjern XX inden du sender en mail.) 

ANDRE BESTYRELSEMEDLEMMER: / Other members of the board:
 Kasserer:                  602 NOV 54  Poul Larsen
Revisor:                     69 1947/I   Christian Castenskiold
Bestyrelsesmedlem:  340 NOV 49  Gunnar Sørensen



__________________________________________________________ 

THE HISTORY OF THE ROYAL DANISH GUARDS ASSOCIATIONS.

The Royal Danish Guards Association has 69 chapters in Denmark, 9 in foreign countries and a total of 14.000 members.
We all have one thing in common: We have served in the Danish Royal Guards Regiment which for 349 years has been the only regiment guarding HM the King of Denmark, the Royal Family and the Royal palaces.

The regiment is the only one to which the national servicemen are drafted from right across the country, and although it is well known that the boot camp training and discipline is physically and mentally  much more demanding than in any other Danish regiment, most of the guardsmen have voluntarily asked to do their national service in the regiment, often because their father, grandfather - and sometimes  even great grandfather - have served there.

The first Royal Guards Association was founded in Copenhagen in 1885.
Other associations soon followed, and in 1911 there was 25, spread all over Denmark.  At that time it was decided to establish an umbrella organization which could represent the guards associations and publish a monthly magazine. That organization was called Danske Garderforeninger (Danish Guards Associations) and the DG which you see in the top left hand corner of this web page was chosen as the logo for the association and its members. HM King Christian X, who started his military service as a recruit in the Royal Guard, gave permission to place the Royal Crown on top of the DG. Now DG has 69 chapters in Denmark.

At the initiative of Johan Schmidt, who for many years served as president of "Garderforeningen i København" (the Royal Guards Association of Copenhagen) the first Guard Society outside Denmark was established in New York in 1928.
Johan Schmidt was visiting an old Guard friend, John Jorgensen, in New York and they decided to start a chapter in the U.S. Through advertising in the now defunct Danish language newspaper "Nordlyset" they managed to gather 12 former guardsmen living in the U.S. at the time.
In 1936 Lauritz Melchior, the world renown Wagnerian opera singer, joined the New York Guard Society, and through his tireless efforts new chapters were founded in Los Angeles 1942, Chicago 1943, Calgary, Canada 1944, Toronto 1958 and Vancouver / Seattle 1968. From 1943 to 1963 there was an active chapter in Argentina. In recent years three new chapters have emerged, in Australia 1990, another in Great Britain 1992 and now (2003) in Singapore.
Click here to get back to the top of this page.
Click here to read more about the Federation of Royal Danish Guards Societies in Foreing Countries. 

________________________________

CELEBRATING THE BIRTHDAY OF HM QUEEN MARGRETHE  2.

Since the founding of the Royal Guards Association of California the Kings Birthdays - and now the Queens Birthday - have been celebrated. The first 30 years the Birthday Ball was held at the Scandia restaurant. (The owner was Danish and a very good friend of many members of the Association.)
For the past 22 years the birthday has been celebrated at The Danish Centre in Los Angeles. With Karen and Wilmar Lindgreen heading the organizing Committee the Birthday Ball has become an "Institution" among Danes in the area.
The number of members in Royal Guards Association in California is slowly falling. Very few Danes now emigrate to the US and California. Getting an 
immigration visa is very difficult and young guardsmen, who are offered a job in California by the international firm in which they work, often have to refuse as their wife can not get a work permit. Young guardsmen still want to try their luck outside Denmark, that is why new Royal Danish Guards Associations  have been founded in recent years in Great Britain and in Singapore.
But: Back to the Birthday Ball.
Although the Guards Association of California has not that many members left, more than 115 members and guests have for a number of years attended the Birthday Ball. (In 2006 the exact figure was 118.)
The old traditions are maintained. First the guardsmen stage a parade with the National flags. The guardsmen are wearing the cap used by the Danish Royal Guardsmen when not wearing the bear skin cap.
(The use of the caps was introduced many years ago by Lauritz Melchior.)
Then the Dinner and Ball can take off. 

To get back to the photographs click HERE.
The pictures from 2008: Click HERE.





  
LØRDAG DEN 18. APRIL 2008. DRONNINGENS FØDSELSDAG.

Her er beretningen om fødselsdagsfesten 2008.

Lørdag den 19. april 2008 fejrede Californiens Garderforening Dronningens fødsels- dag i "Tom og Valley Knudsen Cultural Center" ved den Danske Kirke i Yorba Linda, der ligger ca. 40 km øst for Los Angeles.. 
75 deltog i festen og humøret var højt.
Det var en smuk aften, og som sædvanligt begyndte aftenen med cocktails & hors de'ovres udenfor på verandaen. Det var køligt, men der var strålevarme, fri bar og appetizers.
Klokken 19:00 begyndte aftenens underholdning og middag. Bordene var dækket med røde duge og pyntet med lys og blomster.
Lige som sidste år har Kirsten Rafn Blaemire (lokalredaktør for "Bien"), taget en serie billeder, der illustrerer hvordan den mere formelle del af fødselsdagsfesten forløb.
Traditionerne holdes.
 

Først var der tildeling af De Danske Garderforeningers  jubilæumstegn.
Kristian Poulsen (tv) tildelte jubilæumstegn for 60 års medlemsskab af en garderfor- ening til Wilmar Lindgreen, Christian Castenskiold og Henning Sørensen - og 50 års tegnet til Gunnar Sørensen.
 

Derefter fulgte paraden.
Først synges den amerikanske nationalsang - og Stars and Stripes føres op.
Så synges Kong Christian - og Dannebrog føres op.
Paraden med gardere og soldater blev kommanderet af Christian Castenskiold.
 

Så marcherede "paraden" ud igen. Fanerne blev ført til indgangen til Knudsen Hall.
Først Dannebrog.
 

 Derefter Stars and Stripes.
 

Her står  Poul Larsen og Kristian Poulsen med fanerne.
"Paraden" går ud i hallen og lægger banderoler og garderskråhuer - og går tilbage til festlokalet.
 

Efter at den amerikanske og den danske nationalsang var sunget, bød formanden, Wilmar Lindgren, alle hjerteligt velkommen til den årlige fest for Dronningen.

Den danske præst,  Anne  Mette Wind Gundesen, bad bordbønnen, og så fik vi en dejlig middag med gravet laks som forret, efterfulgt af Shirloin Steak & Laks med tilbehør.
Under middagen underholdt vort husorkester "The Hungarians".
Der er forbud mod taler indtil hovedretten er indtaget - maden skal spises medens den er varm.
 

Mellem hovedret og dessert holdt Christian Castenskiold fødselsdagstalen for Dronningen. Han fortalte bl.a. om hvordan hendes fødsel glædede danskerne - den fandt sted kun en uge efter tyskernes besættelse af Danmark den 9. april 1940 - og om Dronningens virke som Dronning efter den 15. januar 1972, hvor hun overtog tronen i en alder af 32.
Formanden, Wilmar Lindgreen havde på foreningens vegne sendt et lykønsknings- telegram til Dronningen og Christian Castenskiold læste svaret op: "Hjertelig tak for den venlige hilsen. Margrethae R."
Derefter sang forsamlinger "Der er et yndigt Land".
 


Under desserten blev Wilmar udnævnt til æresmedlem.

 

Fra Danmark havde Christian Castenskiold skaffet et officielt æresmedlemsbrev.


Peter Kjærgaard, tidligere mangeårig, formand for Pacific Northwest Garderforening, havde taget turen fra Canada for at være med til festen - han bragte en hilsen fra det høje Nord.

Dolores Sørensen - og 340 NOV 49 Gunnar Sørensen.


Herdis Sørensen og 302- 47 II Henning Sørensen

Efter middagen var der dans til husorkesteret "The Hungarians".

Billederne fra festen er taget af Kirsten Rafn Blaemire. (Lokalredaktør for "Bien". )

Billeder  far fødselsdagsfesten 2009 vises lige herunder.
Link til billeder fra fødselsdagsfesten 2007: Klik HER




LØRDAG DEN 18. APRIL 2009. DRONNINGENS FØDSELSDAG.
Invitationen lød:
Dronningens fødselsdag
(den 16. april) fejres hvert år med en stor fest den lørdag, der ligger efter fødselsdagen.

I år (2009) holdes festen lørdag den 18. april.
Kl. 17:00 serveres cocktails.
Kl. 17:45 går vi til bords.
Kl. 18:00 har vi den traditionelle parade.
Efter middagen er der dans til husorkesteret "The Hungarians".
I øvrigt er det "Same procedure as last year".
Festen holdes i "Tom og Valley Knudsen Cultural Center".
Gebyr pr. kuvert var fra 2000 til 2006 $ 40,00.
I 2007 blev prisen hævet til $ 45 - men til gengæld var der fri bar !
i 2009 er prisen $ 50,00 - stadigvæk med fri bar!

Tilmelding som sædvanligt til formanden:
520 MAJ 47 Wilmar Lindgreen
15760-5 Midwood Drive
Granada Hills
California  91344
U. S. A.
Tlf.:  (00) 1 818 366 0677



Også I år var der god tilslutning til Kaliforniens Garderforenings fejring af Dronningens fødselsdag.
Ikke mindre end 72 havde fundet vej til Det Danske Center ved Den Danske Kirke i Yorba Linda, der ligger ca. 40 km.øst for Los Angeles.
Centret blev i sin tid bygget efter en indsamling i den danske koloni, og den største bidragyder var "The Tom og Valley Knudsen Foundation", derfor fik centret navnet: Tom og Valley Knudsen Cultural Center. Tom Knudsen var Californiens danskfødte “mejerikonge”, og han var i øvrigt en god ven og jagtkammerat med Kaliforniens Garderforenings stifter Lauritz Melchior.
Det var en dejlig, varm, aften og efter drinks på terrassen gik vi til bords.
Bordene var smukt dækket med hvide duge og røde servietter og på hvert bord var der en margerit - Dronningens favoritblomst.
Wilmar Lindgren bød velkommen - og han huskede at takke sin datter for hendes store hjælp med invitationerne, programmerne og borddækningen.



S
å overværede gæsterne den traditionsrige garderparade, hvor garderne marcherede ind under kommando af Christian Castenskiold.


Christian Castenskiold  var faneløjtnant, 602 NOV 54 Poul Larsen fanebærer.

- Den amerikanske fane blev ført op



- og den danske fane blev ført op
- og alle sang med på "the Star Spangled banner" og "Kong Christian stod ved højen mast".
Middagen var i år: gravet laks, filet mignon med pocheret laks og prinsessekage til dessert.

Garderforeningens hilsen til Dronningen og hendes svar: “Hjertelig tak for den venlige hilsen. Margrethe R", der var sendt med fax, blev læst op.

Til slut spillede “The Hungarians”, op til dans.

Desværre blev der ved fødselsdagsfesten 2009 ikke taget ret mange billeder.
Det blev der til gengæld i 2008 hvor lokalredaktøren for "Bien", Kirsten Rafn Blaemire,  tog mange fortællende og teknisk professionelle billeder.
Aftenes forløb i 2009 var ikke væsentlig forskellig fra 2008 - så se billederne fra 2008, de vises lige herover. (Klik HER.)

Link til billeder fra fødselsdagsfesten 2007: Klik HER.


Fødselsdagen 2010.





LØRDAG DEN 17. APRIL 2010 KL. 16:00.
VI  FEJRER  DRONNINGENS  FØDSELSDAG.



Dronningens fødselsdag (den 16. april) fejres hvert år med en stor fest den lørdag, der ligger efter fødselsdagen.
I år holdes festen lørdag den 17. april.
Kl. 16:00 serveres cocktails.
Kl. 17:00 går vi til bords.
Middagen indledes med den traditionelle parade.
Efter middagen er der dans til husorkesteret "The Roch Robeson……".
I øvrigt er det "Same procedure as last year":
Festen holdes i "Tom og Valley Knudsen Cultural Center".
Gebyr pr. kuvert var fra 2000 til 2006 $ 40,00.
I 2007 blev prisen hævet til $ 45 - men til gengæld var der fri bar !
i 2009 var prisen $ 50,00 - stadigvæk med fri bar!
I 2010 er prisen $ 50,00  -  og stadigvæk med fri bar.
Tilmelding som sædvanligt til formanden:
520 MAJ 47 Wilmar Lindgreen
15760-5 Midwood Drive
Granada Hills
California  91344
U. S. A.
Tlf.:  (00) 1 818 366 0677
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I den danske koloni i Los Angeles er det Kaliforniens Garderforening, der arrangerer fejringen af Dronningens fødselsdag, og også i år var der god tilslutning.
Ikke mindre end 72 havde fundet vej til Det Danske Kulturcenter, der ligger i tilslutning til Den Danske Kirke i Yorba Linda, ca. 40 km. øst for Los Angeles.

 
Centret blev i sin tid bygget efter en indsamling i den danske koloni, og den største bidragyder var "The Tom og Valley Knudsen Foundation", derfor fik centret navnet: Tom og Valley Knudsen Cultural Center. Tom Knudsen var Californiens danskfødte “mejerikonge”, og han var i øvrigt en god ven og jagtkammerat med Kaliforniens Garderforenings stifter Lauritz Melchior.

Det var en dejlig, varm aften, og efter drinks på terrassen gik vi til bords.
Bordene var smukt dækket med hvide duge og røde servietter og på hvert bord var der en margerit - Dronningens favoritblomst.


Wilmar Lindgren bød velkommen - og han huskede at takke sin datter for hendes store hjælp med invitationerne, programmerne og borddækningen - og næstformand Kristian Poulsen og damerne ved kirken for hjælp med borddækningen.

Så marcherede de gamle gardere ind med fanerne, Dannebrog og Stars and Stripes, under kommando af Christian Castenskiold .


Garderne gjorde front og alle sang med på The Star Spangled Banner og
Kong Christian stod ved højen mast.




Pastor Anne-Grethe Krogh oplæste statsminister Lars Lykke Rasmussens
tale til dronningen.


Christian Castenskiold holdt fødselsdagstalen og oplæste foreningens hilsen
 til dronningen - og det modtagne svar.

Så var der en dejlig middag: Gravet laks til forret, valgfri filet mignon eller pocheret laks til hovedret og prinsessekage til dessert.

Efter middagen var der dans til Rush Robinsons Orkester.

(De tre sort / hvide billeder er stillet til rådighed af "Bien".)


Fødselsdagen 2011.


Lørdag den 16. april 2011 kl. 12:00.


Da både Den danske Klub og Den danske Kirke i Los Angeles holder mid- dagsarrangementer
i den første halvdel af april måned, fejrer Kaliforniens Garderforening i år Dronningens fødselsdag med en DANSK FROKOST:
12.00  Social Hour
13:00  Frokost
Kuvertprisen er $ 35.
Tilmelding: Send venligst check udstedt til "California Garderforening".  Vedlæg navn(e) på de, der tilmeldes, og send check og oplysning om navne
på deltagere til:
Wilmar Lindgreen
15760-5 Midwood Drive
Granada Hills
California  91344
Spørgsmål?  Ring til
Wilmar Lindgreen på tel. 818 366 0677 eller til
Kristian Poulsen på tel.  626 355 3371

Tirsdag den 12. om aftenen var der kun 29 tilmeldte, så Wilmar Lindgreen overvejede at aflyse frokosten.
Men så gik det stærkt med tilmeldingerne. Alvorligt stærkt - og det endte med at ikke mindre end 83 deltog i frokosten.

Man mødtes på patioen uden for Danish Cultural Center ved 12 tiden til "Social Hour" hvor der blev serveret øl, vin og snacks.
Kl. 13 gik man så ind i salen, hvor bordene var dækket festligt op med god hjælp fra ikke-gardere i den danske koloni.



Som sædvanligt startede fødselsdagsfesten med en parade, der som traditionen byder, var under kommando af Christian Castenskiold.



Efter at alle var rettet ind til højre blev først den amerikanske fane ført ind, båret af Paul G. Larsen - og "The Star Spangeled Banner" blev sunget. Så blev den danske fane båret ind af Kristian Poulsen - og alle sang "Kong Christian".



Så blev fanerne ført ud og man gik til bords.
Wilmar Lindgreen bød velkommen, og den danske præst Anne-Grethe  Krogh Nielsen bad bordbøn.
Menuen lod på reje cocktail og engelsk bøf "med det hele".
  Inden desserten oplæste Christian                
  Castenskiold Dronningens hilsen og efter 
  desserten takkede Christain Poulsen de,
  der havde hjulpet med borddækningen.
 
  Efter frokosten blev der vist to film fra 
  Livgardens 350 års jubilæum.
  Der blev også vist en billedserie med 
  billeder fra hele Dronningens liv fra hun
  var baby og til 70 års fødselsdagen i april
  2010.
  Og så hyggede man sig i øvrigt sammen til
  ved 4 - 5 tiden.

(Billederne fra festen er stillet til rådighed af  Kirsten Blaemire, der er lokalredaktør for "Den Danske Pioneer", der hver 14. dag bringer nyheder fra de danske "kolonier" i USA - og fra Danmark.)  

Fødselsdagen 2012.




Som det fremgå af invitationen blev festen som sædvanligt holdt i "Tom og Valley Knudsen Cultural Center"  og lige som i 2011 blev den holdt som en frokost i stedet for en middag.
Der var rigtig god tilslutning: Over 100 deltog i frokosten.
Programmet var uændret fra sidste år og nede under beretningen fra 2012 kan læseren af dette se og læse hvordan tidligere fester er afviklet.

I år har web-master ikke modtaget fortografier fra festen, men redaktøren af "Bien" har sendt et par af de billeder, der blev bragt i bladet.


Her ses Christain Castenskiold, der som sædvanligt stod for det ceremonielle.


Garderforeninges næstformand Kristian Poulsen bærer fanen ud efter paraden.

"Bien" udkommer hver 14. dag og er et af de to blade i USA, der dels bringer nyheder fra Danmark, dels bringer nyheder fra steder i USA hvor der er mange Dansk-ameri-
kanere.
Som man kan læse i kolofonen herunder, er der ikke mindre end tre korrespondenter
+ redaktøren herself, der leverer stof til bladet fra Californien.





    Noget af teksten i Bien er skrevet på dansk, andet på engelsk. Reportagen fra
   fødselsdagsfesten var i år skevet på engelsk af redaktøren Jytte Madsen.
   Reportagen kan læses herunder:








GAMMEL OG NY FANE.  (Og Rebild 4. juli 2012.)

I 1981 var foreningens fane 39 år gammel og en ny blev anskaffet.
Den nye fane blev indviet på HM Dronningens fødselsdag den 18. april 1981 og den blev første gang vist frem i Danmark ved Livgardens jubilæum i 1983.
Samtidigt dermed blev den gamle fane bragt til Danmark til opbevaring hos De Danske Garderforeninger ("DG") på Livgardens Kaserne.
I 1934 opførte Rebildselskabet et museum for udvandringen til USA i form af et stort blokhus - Blokhusmuseet - i bakkerne ved Rebild, hvor man hvert år siden 1912 har fejret den amerikanske Independence Day den 4. juli.
I 1993 brændte Blokhusmuseet med alt hvad der var i det. Brandårsagen er ukendt, men mange mener at branden var påsat af "aktivister", da "aktivister" samme år havde generet festlighederne den 4. juli.
En erstatning blev bygget og indviet to år efter.



    I 2002 havde major Hans Henrik Rahbek, DG's administrator fra 1987 - 1996,
    overtaget hvervet som DG's arkivar og han fik den gode ide at forære fanen til
    Rebildselskabet så den kunne blive udstillet i Blokhusmusset og ikke blot stå
    sammerullet i et hjørne af DG's arkiv.
    Og der står fanen så nu, hvor den blev fotograferet den 4. juli 2012 af Kalifiorniens
    Garderforenings web-master.



Ved selve fejringen af 4. juli i Rebild så web-master - udover HM Dronning Margrethe, Prinsesse Benedikte og statsminister Helle Thorning-Schmidt - et enkelt medlem af Kaliforniens Garderforening, der havde taget turen helt fra Californien.



 Det var såmænd Christian Castenskiold.  (Med datter.)
 Han var svær at overse ...........



 ............  for han sad lige ved siden af Dronningen.

Web-master SEP 58 Peter Horsten.


Den 2. november 2012 holdt foreningen den årlige generalforsamling i Det Danske Kulturcenter i Yorba Linda.
Det var kun bestyrelsen, der mødte op, så medlemmerne må være tilfredse med bestyrelsens indsats.
Genvalgt blev: Formand
MAJ 47  Wilmar Lindgreen, næstformand NOV 54 Kristian Poulsen, kasserer NOV 54 Paul Larsen og bestyrelsesmedlemmerne MAJ 47 Christian Castenskiold og  NOV 47 Henning Sørensen
.
På dagsordenen var bl.a. Hendes Majestæts Fødselsdag, som  fejres lørdag den 20. april 2013. Den traditionelle fejring er "begivenheden" hvor danskere i Los Angeles området samles. Sponsorer er igen Kaliforniens Garderforening og Den Danske National Klub, og den afholdes i vores Danske Kulturcenter i Yorba Lima som en frokost.


MAJ 47 Christian Castenskiold,  MAJ 47  Wilmar Lindgreen, NOV 54 Paul Larsen og NOV 54 Kristian Poulsen.

Noget vi sjældent tænker på i Danmark er, at afstandene er store i Californien.
Bestyrelsesmedlemmerne måtte køre henholdsvis
585 km. (Paul Larsen) - 135 km. (Christian Castenskiold) - 95 km. (Wilmar Lindgreen) og 55 km: (Kristian Poulsen) for at komme til generalforsamlingen.  Og så var der lige så langt hjem bagefter!
Web-master SEP 58 P. H. H.

  Fødselsdagen 2013.

Dronningens fødselsdag ("Birthday Lunch") blev fejret lørdag den 20. april 2013.
Igen i år blev Hendes Majestæts fødselsdag fejret i det Danske Kultur Center,  Yorba Linda i Syd Kalifornien, sammen med Den Danske National Kommitte.
En meget vellykket fest, som begyndte på patioen med en Carlsberg eller et glas vin, hvorefter 88 gæster blev kaldt til bords. Derefter indmarch, der, traditionen tro, blev anført af Chris Castenskiold.  Den amerikanske nationalsang blev spillet, hvorefter "Stars and Stripes" blev bragt på plads af  Paul Larsen. Derefter " Kong Christian" og Kristian Poulsen bragte Dannebrog paa plads.
Wilmar Lindgreen bød velkommen, og efter en dejlig frokost blev en hilsen til og fra  Hendes Majestaet  læst op efterfulgt af et  "Længe Leve".
Et "Til Lykke" samt anerkendelse blev givet til vores formand for lang og tro tjeneste gennem 40 aar. Ogsaa en anerkendelse fra De Danske Garderforeningers præsident Jan Brun Andersen.
Derefter vistes  en film af vores elskede kongefamilie, officielt, men også privat med børn og børnebørn. Filmen blev nydt af alle efter at kaffe og lagkage var serveret.
En dejlig frokost, som fortsatte til hen på dagen.

Lørdag den 26. oktober 2013. Generalforsamling.
Traditionen tro blev den foreningens årlige generalforsamling holdt i Det Danske Kultur Center i Yorba Linda.
Ved mødet i år savnede vi vores formand Wilmar Lindgreen, som de sidste 40 år har været vores leder i klubben, og enestående må der siges, men på grund af helbredet kunne han ikke være til stede.
Fire ud af otte nuvaerende medlemmer var tilstede.:


NOV 49 Gunnar Sørensen - NOV 54 Kristian Poulsen - MAJ 47 Christian Castenskiold -  NOV 54 Paul Larsen

Kristian Poulsen:  Næstformand,
Gunnar Sorensen:  Sekretær, Paul Larsen: Kasserer
og Chris Castenskiold:  Bestyrelsesmedlem og Revisor
Efter sekretærens  beretning  om klubbens aktiviteter i åets lob var det vor mangeårige kasserer Paul Larsens tur til at berette om finanserne. Den udførlige redegørelse blev akcepteret af alle.
Under valg af bestyrelse, og på grund af at Wilmar Lindgreen ikke ønskede genvalg,  var det narturligt bede Kristian Poulsen, som havde vaeret  næstformand i mange år,
om at overtage posten som formand, men ogsaa vores sekretær gennem mange år, Gunnar Sørensen, ønskede ikke at fortsaette som sekretær.

Folgende er den nye bestyrelse:
Formand og Sekretaer:  Kristian Poulsen
Kasserer:  Paul Larsen
Revisor:  Chris Castenskiold
Bestyrelsesmedlem:  Gunnar Sorensen.
Under aktuelt blev  foreningens fremtid igen diskuteret, men efter at det for nogle år siden blev besluttet, at Hendes Majestaets fødselsdag fejres sammen med The Danish National Kommite i Det Danske Kultur Center i  Yorba Linda, er det arrangement lagt i faste rammer.  Paa den maade bliver traditionen holdt vedlige og Kaliforniens Garderforening  fortsaetter som en forening saa længe den kan.
Næste års fejring af fødselsdagen bliver frokosten den 19. april 2014. Hendes Majestæt fylder 74  et par dage før, nemlig den 16.
Til slut takkede Kristian for valget og det officielle møde var slut.
Dog, inden vi gik, nød vi alle det  hjemmelavede smorrebrod.
Samtalen under frokosten var livlig og handlede mest om de forskelliges liv før, under og kort efter vores tid ved Livgarden.


2   Fødselsdagen 2014.

HM Dronningens fødselsdag blev i 2014 fejret den 19. april.
INVITATIONEN:
H M Dronning Margrethe besøgte marts 2011 de danske soldater i Helmand.

Dronningens fødselsdag fejres i år lørdag den 19. april.x



Lige som tidligere år fejres fødselsdagen med en DANSK FROKOST sammen med Den Danske National Kommitte i
Det Danske Kultur Center,  16881 Bastanchury Road, Yorba Linda.
Program  -  "Same Procedure as Last Year"
12.00  Social Hour
13:00  Frokost
Kuvertprisen er (som sidste år) $ 35.
Tilmelding: Send venligst check udstedt til "California Garderforening".
Vedlæg navn(e) på de, der tilmeldes, og send check og oplysning om navne
på deltagere til:
Kristian Poulsen
161 Oak Meadow Rd.
Sierra Madre
Ca. 91024
Spørgsmål?  Ring til:Kristian Poulsen på
Tel.;    +1 626 355 3371 - Mob.:   +1 626 233 8576
Invitationen som .pdf  fil. Klik HER.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Som traditionen byder,  blev festlighederne indledt med Garderforeningens indmarch med de to natuionalflag.



Det er også tradition, at det er det Christian Castenskiold, der leder paraden....



... og som det kan ses, har han ikke glemt hvordan en garder gør honør - med hånden i den rette vinkel.







Formanden for Garderforeningen, NOV 54 Kristian Poulsen  bød velkommen.
Læg mærke til husterne i baggrunden. Det er buster af Valley og Tom Knudsen.  Tom Knudsen var ejer af "Knudsen Daries", som gennem årene beskæftigede mange danske mejerister.  Han var i Californien kendt som "Mejerikongen. Han  emigrerede fra Danmark som uddannet mejerist  og startede  "Knudsen Daries", der blev en meget stor virksomhed. Han introducerede hytteost, "Cottage Cheese" på det amerikanske marked og det gjorde ham til mangemilionær.
Valley Knudsen var meget aktiv i den danske koloni i Californien. Hendes navn er stadivæk kendt i Californien fordi hun oprettede en fond der støtter etablering af parker i californien.
Valley og Tom Knudsen oprettede en fond der, ledet af Christian Castenskiold,  gjorde det muligt at bygge Den Danske Kirke i Los Angeles i Yorba Linda.
(Tom Knudsen var "overordentligt medlem" af Kaliforniens Garderforening.)



Der var godt fyldt op i salen, 80 deltog i frokosten.




Herunder ses fire interessante deltagere i frokosten
Fra venstre Ib Melchior, søn af Lauritz Melchior, der tog initiativ til at starte  Kaliforniens Garderforening - og mange andre DGU garderforeninger.
Derefter hans hustru Cleo Melchior, Christian Castenskiold og stående den danske honorære konsul i Los Angeles Torben Aaskov.





Fødselsdagen 2015.


Lørdag den 18. april 2015.
Generalforsamling og fejring af HM Dronningens fødselsdag.
På grund af A/A (alder og afstand) har foreningen besluttet at slå den årlige generalforsamling og fejringen af HM Dronningens fødselsdag sammen.
Forklaring:
ALDER:  2 af bestyrelsens medlemmer kan i år fejre deres 60 års garderjubilæum.
AFSTAND: Afstandene i Californien er store. For eksempel skal foreningens kasserer køre 2 X 580 km. for at deltage i generalforsamling og/eller fejring af Dronningens fødselsdag.


Invitation

Kaliforniens Garderforening

&

The Danish National Committee

 

Cordially invites you to attend a luncheon honoring the 75th birthday of

 

Her Majesty Queen Margrethe II of Denmark

 

Saturday, April 18, 2015

 

Social Hour: 12 Noon

Lunch             : 1:00 PM

 

Graved lox

Prime rib and salmon

Birthday cake

 

Danish Cultural Center

16881 Bastanchury Road, Yorba Linda, California 92886

 

$40.00 per person

 

Please make check out to:

Kaliforniens Garderforening and mail to:

Kristian Poulsen, 161 Oak Meadow Road, Sierra Madre, CA 91024

(Include names of attendees)

 

Inquiries: Kristian Poulsen 626.233-8576 scankp1@verizon.net

Or Arne Brinkland: arneblan@pacbell.net

Please RSVP by April 15, 2015






602 NOV 54 Paul Larsen, 69 MAJ 47 Christian Castenskiold,  484 NOV 54 Kristian Poulsen

Den 18. april fejrede Kaliforniens Garderforening HM Dronningens fødselsdag i Det Danske Kultur Center i Yorba Linda, sammen med ” The Danish National Committee”, der er paraplyorganisation for de danske foreninger I Syd Californien.
Sammen fejrer alle foreningerne Grundlovsfest hvert år, hvor flere hundrede mødes i en park til picnic
med musik og underholdning.
Det er en gammel tradition, at Garderforeningen samler danske i Syd Californien for at fejre Dronningens fødselsdag, i år deltog mere end 80 i frokosten.
Traditionen tro startede frokosten med at de gamle gardere iført garderskråhuer marcherede ind i salen med det danske og det amerikanske flag i spidsen – under kommando af Christian Castenskiold, der er gammel reserveofficer ved Livgarden og søn af Kong Christian X’s og Kong Haakons lillesøster Prinsesse Dagmar.



Christian Castenskiold instruerer paraden.

Da der kun er 8 gamle gardere tilbage i foreningen, hvoraf 5 var med til frokosten, deltog
andre dansk-amerikanere, der har aftjent værnepligt i Danmark, i indmarchen.
Efter indmarchen blev den amerikanske nationalsang spillet, og ”Stars and Stripes” blev ført på plads af garderforeningens kasserer NOV 54 Paul Larsen.



Så blev “Kong Christian” spillet, og Dannebrog bragt på
plads af formanden NOV 54 Kristian Poulsen.



Paraden "klappes ind" af de øvrige deltagere i festen.



Man nød den gode mad og god Kalifornisk vin, og efter at kaffen og den specielle fødselsdagskage var serveret, blev der vist en film om HM Dronningens aktive virke.

        

Chris Castenskiold og formanden Kristian Poulsen på talerstolen.

Telegram sendt fra Kaliforniens Garderforening og DNK til Hendes Majestæt og Majestætens svar blev læst op af Chris Castenskiold, hvorefter han bad alle om at rejse sig og udbringe et nifoldigt HURRA for HM.
Vi nød nogle dejlige timer sammen, og for nogle af os sluttede den på patioen med en sludder inden vi kørte hjem, idet turen hjem for nogen var ret så lang. (Kassereren bor 580 km. fra Yorba Linda.)
Mange billeder fra bl.a. de sidste mange års fejring af fødselsdagen

kan ses på foreningens hjemmeside www.garderforening.dk/CALIFGF.htm
484 NOV 54 Kristian Poulsen


De 5 gamle gardere, fotograferet efter den vellykkede fødselsdagsfest:
520 MAJ 47 Wilmar Lindgreen - 602 NOV 54 Paul Larsen - 484 NOV 54 Kristian Poulsen - 
69 MAJ 47 Christian Castenskiold,  429 JUL 72 Niels Rydder
.

Alle billederne er taget af Marlene Klarborg Larsen. 




Lørdag den 16. april 2016.
Generalforsamling og fejring af HM Dronningens fødselsdag.
På grund af A/A (alder og afstand) har foreningen besluttet at slå den årlige generalforsamling og fejringen af HM Dronningens fødselsdag sammen.
Forklaring:
ALDER:  2 af bestyrelsens medlemmer kan i år fejre deres 60 års garderjubilæum.
AFSTAND: Afstandene i Californien er store. For eksempel skal foreningens kasserer køre 2 X 580 km. for at deltage i generalforsamling og/eller fejring af Dronningens fødselsdag.



Invitation

Kaliforniens Garderforening

&

The Danish National Committee

 

Cordially invites you to attend a luncheon honoring the 75th birthday of

 

Her Majesty Queen Margrethe II of Denmark

 

Saturday, April 16, 2016

 

Social Hour: 12 Noon

Lunch             : 1:00 PM

 

Graved lox

Prime rib and salmon

Birthday cake

 

Danish Cultural Center

16881 Bastanchury Road, Yorba Linda, California 92886

 

$40.00 per person

 

Please make check out to:

Kaliforniens Garderforening and mail to:

Kristian Poulsen, 161 Oak Meadow Road, Sierra Madre, CA 91024

(Include names of attendees)

 

Inquiries: Kristian Poulsen 626.233-8576 scankp1@verizon.net

Or Arne Brinkland: arneblan@pacbell.net

Please RSVP by April 13, 2016




















Link til DGU's (Danske Garderforeninger i Udlandets) hjemmeside klik HER
Link til GARDERPORTAL klik HER

 
 
 

Web master: 940 SEP 58 Peter Horsten.

 
Most recent update:  April 4, 2016.







Seneste pdateringer:
17. november 2012
2. december 2012
15. januar 2013
13. maj 2013
1. november 2013
4. december 2013
4. januar 2014.
1. marts 2014
22. maj 2014
15. oktober 2014
1. december 2014
9. januar 2015.
15. juni 1015
29. november 2015
15. januar 2016
4. april 2016